Cette page fournit un aperçu concis des principales étapes du projet et comprend un graphique chronologique pour vous aider à suivre notre progression.

Rapports intérimaires :
En plus de nos étapes de projet, retrouvez ci-dessous les rapports qui offrent un aperçu complet de l'avancement à des moments critiques au cours de la phase de planification. Ces rapports comprennent des données précieuses, des analyses et des recommandations pour vous tenir informé et engagé dans notre parcours de planification stratégique.

ndlr : Le groupe de consultants qui s'occupe de notre planification stratégique n'est pas en mesure de nous fournir les rapports préliminaires en français. Cependant, vous trouverez ici un résumé en français, des rapports préliminaires. Les tableaux statistiques n'ont pas été traduits afin de vous fournir des documents ponctuels.

Rapport interimaire 1  (le rapport est disponible en anglais seulement)
Résumé du Rapport intérimaire no.1 en français
Rapport intérimaire 2 (le rapport est disponible en anglais seulement)
Résumé du Rapport intérimaire no.2 en français
Rapport intérimaire n° 3
Rapport final du Plan Stratégique


Nous vous remercions de votre intérêt et de votre soutien dans notre projet de planification stratégique.
Ligne du temps - plan stratégique